Giới thiệu:
"Nếu cậu đỏ mặt, cậu sẽ thua." Sống theo chân lý này, cậu học sinh cấp 2 Nishikata thường xuyên bị Takagi-san cô hàng xóm của mình chọc ghẹo. Với niềm tự hào dũng mãnh của đàn ông Nishikata quyết định trả thù cô bạn ở trên lớp. Và như vậy, cậu ta luôn luôn cố gắng trêu lại Takagi-san mỗi ngày, nhưng thay vào đó lại bị chọc ngược lại. Và Takagi-san đã bị đỏ mặt vì thua.
